Junio arranca con menos artillería traducida de la habitual y, en cambio, con un puñado de apuestas curiosas que no se quedan en la pista de baile del romantasy más vendido. Faeris saca por fin la edición especial de la secuela del fenómeno de Callie Hart, Runas y Muñeca Infinita apuestan por terror y folk-horror con cabeza, y dos autoras en castellano (una española consolidada, una cubana imprescindible) recuerdan que la fantasía no acaba en las traducciones del top de Amazon. Esto es lo que merece la pena este mes.
Brimstone – Alquimia & Fae 2
- Autor: Callie Hart
- Editorial: Faeris
- Fecha de publicación: 9 de junio
- Precio: 27,95 €
Después del trade del 3 de febrero, Faeris saca la artillería pesada: edición en tapa dura, cantos tintados y cubierta ilustrada reversible para la secuela del fenómeno autopublicado que se ha convertido en saga con derechos cinematográficos para Netflix. Saeris Fane, ya regente de la Corte de Sangre, descubre que llevar la corona pesa más de lo que imaginaba, mientras Kingfisher emprende un viaje de regreso a Zilvaren junto a Carrion Swift que puede costarle todo.
El segundo libro estira a 768 páginas, estrena doble punto de vista (Saeris y Fisher) y, como ya está pasando con las reseñas tempranas, funciona más como puente al desenlace de noviembre que como volumen redondo. Si os enganchó Quicksilver, esta edición es la que vais a querer en la estantería. Si venís de fuera y la trilogía aún no está cerrada, aviso: queda esperar al tercero.
Deber. Sangre. Honor. Poder.
Lo que no veo en el bosque
- Autor: Isabel del Río
- Editorial: Runas (Alianza)
- Fecha de publicación: junio
Runas cierra su primer semestre con una de las apuestas más interesantes de su catálogo 2026: un folk-horror distópico donde la única defensa contra lo que habita la espesura está en la memoria heredada de los antepasados. Isabel del Río juega con el cruce entre miedo a la naturaleza, pérdida y silencio, en la línea que tan bien han trabajado autoras como Catriona Ward o T. Kingfisher.
No es romantasy ni fantasía épica al uso, así que si venís buscando dragones y cortes, mejor mirar otra cosa. Pero si os interesa el folk-horror y la fantasía oscura con peso de género y reflexión, esta es la novedad del mes en su nicho.
Nido de pesadillas
- Autor: Lisa Tuttle
- Editorial: Muñeca Infinita
- Fecha de publicación: junio
Muñeca Infinita rescata en junio una de las colecciones de relatos más recordadas de Lisa Tuttle, con traducción de Marian Womack. Trece historias de terror psicológico y doméstico de una de las autoras más subestimadas del fantástico contemporáneo, centradas, como en su novela corta Mi muerte, en la fragilidad de las protagonistas y la pérdida de control de quienes las rodean.
Para quien venga del romantasy puro puede sonar a salto al vacío, pero recomiendo no descartarlo: Tuttle escribe el tipo de terror íntimo que se queda. Si os funcionaron Mi muerte o cualquier antología de Shirley Jackson, esto es lectura obligatoria del mes.
El hijo de la oscuridad – El Despertar de Osharan 5
- Autor: Eva Amuedo
- Editorial: Insomnia
- Fecha de publicación: junio
Final de pentalogía. Eva Amuedo cierra El Despertar de Osharan, una de las sagas de fantasía épica patria que más fielmente ha cultivado a su público durante los últimos años, con una entrega que, si mantiene el nivel de la cuarta parte, tiene papeletas para ser uno de los desenlaces nacionales más comentados del verano.
El riesgo es el típico de los cierres de saga larga: que la autora intente atar demasiados hilos a la vez y se le acumulen los puntos de vista. Pero Amuedo ha demostrado oficio sosteniendo el ritmo en entregas anteriores, así que merece el beneficio de la duda. Solo para quien venga al día con la saga: no es un punto de entrada.
La piel hembra
- Autora: Elaine Vilar Madruga
- Editorial: Barret
- Fecha de publicación: junio
La cubana Elaine Vilar Madruga, una de las voces más singulares del fantástico latinoamericano contemporáneo, llega a Barret en junio con una novela descrita como mastodóntica. Lo suyo no es fantasía cómoda: es ficción especulativa con cuerpo de mujer, política y una prosa que no se parece a nada que estéis leyendo ahora mismo en romantasy.
Si os habéis acercado a La tiranía de las moscas o a Salomé, ya sabéis a qué venís. Si no, este es un buen sitio para salir del circuito anglosajón y comprobar que la fantasía en castellano tiene autoras que están haciendo cosas que las grandes editoriales aún no se atreven a importar.
Apuesta personal del mes: Brimstone en edición especial si seguís la saga, pero el descubrimiento serio para quien quiera salir del bucle es La piel hembra de Vilar Madruga. Junio se mueve menos de lo que parece, pero lo que llega aguanta el verano.
Alberto
