Sarah J. Maas ha escrito veinte libros repartidos en tres sagas que, durante años, se vendieron como universos independientes. Ya no lo son. La propia autora confirmó lo que el fandom llevaba tiempo sospechando: ACOTAR, Trono de Cristal y Ciudad Medialuna comparten un mismo multiverso —el Maasverse— y hay al menos un cruce explícito entre ellas.
Eso convierte una pregunta que parecía simple («¿por dónde empiezo?») en una que tiene una respuesta concreta y bastante estricta. Si eliges mal el orden, un libro te destripa el mejor giro de otro. Esta guía resuelve las tres sagas, el orden entre ellas, el crossover explicado sin arruinarte nada y —lo que muchos estáis buscando ahora mismo— qué te da tiempo a releer antes de que salga ACOTAR 6 el 28 de octubre de 2026.
La respuesta corta
Si no quieres leer nada más, quédate con esto:
- Una corte de rosas y espinas — empieza por ACOTAR: es la puerta de entrada más fácil, la más corta y la que te hace falta para todo lo demás
- Trono de cristal — sigue por aquí: es la saga más larga (ocho tomos) y la única terminada. No es obligatoria para entender Ciudad Medialuna, pero sí para pillar la mitad de los guiños
- Casa de tierra y sangre — termina con Ciudad Medialuna, que va la última por diseño: es donde convergen las otras dos
Y una regla que no admite excepción: no llegues al final de Casa de cielo y aliento (Ciudad Medialuna 2) sin haber leído ACOTAR hasta Una corte de alas y ruina, como mínimo. Lo de después explica por qué.
Paso 1 — ACOTAR: empieza aquí (sí, aunque lo que te llame sea Ciudad Medialuna)
Cinco libros, romantasy con hadas y cortes estacionales, y la saga que puso a Maas en todos los BookTok del mundo. Es la más corta de las tres y la que engancha más rápido, aunque el primer libro sea el más flojo del conjunto.
1. Una corte de rosas y espinas
ACOTAR · Libro 1 · Crossbooks · 19,95 €
Feyre mata a un lobo en el bosque y una criatura enorme se presenta en su casa a cobrarse la deuda: una vida por una vida. Es La Bella y la Bestia con hadas, y durante media novela parece justo eso. Aguanta hasta el último tercio, porque el giro Bajo la Montaña es el que convierte una fantasía juvenil correcta en una saga de la que no vas a salir. Si abandonas antes, no has leído ACOTAR.
2. Una corte de niebla y furia
ACOTAR · Libro 2 · Crossbooks · 19,95 €
El libro por el que existe el fenómeno. Maas coge todo lo que creías que era la saga y lo desmonta: cambia el romance, cambia el villano, cambia el tono. La Corte Noctura y Rhysand salen de aquí, y también el 90 % del fanart, los cosplays y las ediciones especiales que has visto. Si solo vas a leer un libro de Sarah J. Maas en tu vida, que sea este; el problema es que no vas a leer solo uno.
3. Una corte de alas y ruina
ACOTAR · Libro 3 · Crossbooks · 19,95 €
Cierre de la trilogía original de Feyre: guerra abierta, alianzas entre cortes y un final que resuelve el arco principal. Hasta aquí llega lo que mucha gente considera «ACOTAR» a secas. Este es el mínimo imprescindible antes de tocar Ciudad Medialuna, por razones que entenderás en el apartado del crossover.
3.5. Una corte de hielo y estrellas
ACOTAR · Novella (opcional) · Crossbooks · 19,95 €
Novella corta de invierno, ambientada tras Alas y ruina. Es puro fan service: solsticio, regalos, el grupo entero de cháchara. No pasa casi nada. Ahora bien, planta la semilla del conflicto de Nesta que estalla en el libro siguiente, así que léela antes de Llamas plateadas si vas a leerla. Saltártela no te rompe nada.
4. Una corte de llamas plateadas
ACOTAR · Libro 4 · Crossbooks · 19,95 €
Cambia la protagonista: aquí manda Nesta, y el tono se va a un sitio bastante más adulto y más duro que los tres anteriores. Es el libro que más divide al fandom (o te salva la saga o te la hunde), pero es también el que tienes que llevar leído antes de Casa de llama y sombra: Nesta y Azriel tienen peso real en el tercer Ciudad Medialuna, y sin este libro no sabes quiénes son.
Ojo con las ediciones: Crossbooks tiene en catálogo la línea normal y las ediciones especiales con cantos tintados (24,95 €), que son las que ves en las fotos de Instagram. El contenido es idéntico. Si quieres el desglose libro a libro de esta saga en concreto, lo tienes en la guía completa del orden de lectura de ACOTAR.
Paso 2 — Trono de Cristal: la saga larga (y el lío de los libros 5 y 6)
Ocho tomos, unas seis mil páginas y un arranque juvenil que despista. Trono de Cristal es la saga que más gente abandona en el primer libro y la que más gente defiende como la mejor una vez terminada. Tiene dos particularidades de orden que conviene saber antes de empezar: dónde meter las novellas y qué hacer con los libros 5 y 6, que ocurren simultáneamente.
1. Trono de cristal
Trono de Cristal · Libro 1 · Editorial Hidra · 19,50 €
Celaena Sardothien, la asesina más famosa de Adarlan, sale de las minas de sal para competir por el puesto de campeona del rey. Maas lo escribió con dieciséis años y se nota: es el libro más flojo y más juvenil de los tres universos. Aviso importante, porque mucha gente lo abandona aquí y se pierde lo que viene: la saga sube de nivel de forma brutal a partir del tercero.
2. Corona de medianoche
Trono de Cristal · Libro 2 · Editorial Hidra · 20,00 €
Celaena ya es la campeona del rey y tiene que decidir a quién sirve de verdad. Sigue siendo juvenil, pero el final planta la revelación que reordena toda la saga hacia atrás. Aquí empieza a verse la autora que escribió los tomos posteriores.
2.5. La espada de la asesina
Trono de Cristal · Precuela (5 novellas) · Editorial Hidra · 20,00 €
Cinco relatos que ocurren año y medio antes del primer libro y explican cómo acabó Celaena en las minas de sal. Cronológicamente van los primeros; emocionalmente, no. Léelos aquí, entre Corona de medianoche y Heredera de fuego: ya conoces a los personajes, así que el golpe llega de verdad, y llegas a tiempo para el tercero, que da por sabido lo que pasa en estas páginas. Si los lees los primeros no te spoilean nada, pero desaprovechas el mejor puñetazo de la saga.
3. Heredera de fuego
Trono de Cristal · Libro 3 · Editorial Hidra · 21,00 €
El libro en el que Trono de Cristal deja de ser una saga juvenil de torneos y se convierte en fantasía épica de verdad: se abre el mapa, entran las brujas Dientes de Hierro y Manon Blackbeak, y el punto de vista se multiplica. Si has llegado hasta aquí, ya no lo sueltas.
4. Reina de sombras
Trono de Cristal · Libro 4 · Editorial Hidra · 22,00 €
Vuelta a Rifthold con todas las cartas boca arriba. Es el libro más vertiginoso de la saga y el que cierra de golpe media docena de tramas abiertas. También el punto en el que el conjunto se vuelve claramente adulto.
5. Imperio de tormentas
Trono de Cristal · Libro 5 · Editorial Hidra · 22,00 €
Ochocientas páginas de escalada hacia la guerra y, para buena parte del fandom, la cima de la saga. Ojo aquí: este libro y el siguiente ocurren a la vez, en dos continentes distintos. Lee este entero primero; te da el contexto que hace funcionar al otro.
6. Torre del alba
Trono de Cristal · Libro 6 · Editorial Hidra · 22,00 €
Chaol Westfall en el Continente del Sur, en paralelo a Imperio de tormentas. Es el tomo más lento y el que más gente se plantea saltarse: no lo hagas, porque lo que se resuelve aquí es imprescindible para el desenlace. Existe una lectura en tándem alternando capítulos de los dos libros; es la experiencia más redonda, pero también la más engorrosa. Si es tu primera vez, ve en orden y déjate el tándem para la relectura.
7. Reino de cenizas
Trono de Cristal · Libro 7 (final) · Editorial Hidra · 23,00 €
Mil páginas de cierre. Trono de Cristal es, de las tres, la única saga de Sarah J. Maas terminada, y eso ya es un argumento para empezarla: sabes que hay final y que llega. Es un final largo, coral y sin atajos.
El desglose fino —incluida la lectura en tándem capítulo a capítulo— está en la guía del orden de lectura de Trono de Cristal.
Paso 3 — Ciudad Medialuna: donde todo se cruza
Tres libros de fantasía urbana adulta, muy lejos del tono de las otras dos: aquí hay móviles, sindicatos, coches y bares. Es también la saga con el spice más explícito y la que Maas está escribiendo ahora mismo con más ambición estructural. Y es, por encima de todo, el sitio donde el Maasverse deja de ser una teoría.
1. Casa de tierra y sangre
Ciudad Medialuna · Libro 1 · Alfaguara · 21,95 €
Fantasía urbana adulta: móviles, discotecas, coches y también ángeles, hadas y demonios. Bryce Quinlan investiga el asesinato de su mejor amiga junto a un ángel esclavizado. Las primeras doscientas páginas son casi todo worldbuilding y cuesta entrar; a partir de ahí es lo mejor que ha escrito Maas. Nada que ver en tono con las otras dos sagas.
2. Casa de cielo y aliento
Ciudad Medialuna · Libro 2 · Alfaguara · 21,95 €
Más política, más rebelión y una trama que se sale del caso policial del primero. Lo que importa para esta guía está en las últimas páginas: el final es el momento exacto en el que las tres sagas dejan de ser tres sagas. Si llegas aquí sin haber leído ACOTAR, te comes el destripe más grande de toda la bibliografía de la autora.
3. Casa de llama y sombra
Ciudad Medialuna · Libro 3 · Alfaguara · 21,95 €
Aproximadamente un tercio del libro transcurre en Prythian, el mundo de ACOTAR, con Nesta y Azriel en escena. Aquí se explica de dónde salió el mundo de Bryce y por qué se parece tanto a los otros. Es el libro más denso de la saga y el que más recompensa haber hecho los deberes.
Más detalle sobre esta saga en la guía del orden de lectura de Ciudad Medialuna.
El crossover explicado (sin destriparte nada)
Vamos con lo que has venido a leer. Lo cuento con el mínimo de detalle necesario para que decidas el orden: no hay spoilers de trama en este apartado, solo la logística.
¿Están conectadas las tres sagas?
Sí. Prythian (ACOTAR), Erilea (Trono de Cristal) y Midgard (Ciudad Medialuna) son mundos distintos dentro de un mismo multiverso. Durante años fueron guiños sueltos y teorías de foro; ahora es canon.
¿Dónde ocurre el cruce exactamente?
En dos puntos, y los dos están en Ciudad Medialuna:
- Al final de Casa de cielo y aliento (Ciudad Medialuna 2). Es el giro que reordena toda la bibliografía de la autora. Llegar ahí sin haber leído ACOTAR es el error más caro que puedes cometer con estos libros.
- Durante buena parte de Casa de llama y sombra (Ciudad Medialuna 3), donde alrededor de un tercio de la novela transcurre en el mundo de ACOTAR, con personajes de esa saga con peso real en la trama —entre ellos Nesta y Azriel, que vienen directamente de Una corte de llamas plateadas—.
¿Cuánto ACOTAR hace falta llevar leído?
Mínimo imprescindible: hasta Una corte de alas y ruina (libro 3). Con eso ya no te destrozan nada y entiendes el giro.
Lo recomendable: hasta Una corte de llamas plateadas (libro 4). Es el libro de Nesta, y Nesta es un personaje importante en Casa de llama y sombra. Sin haberlo leído, media docena de escenas te van a sonar a nada.
¿Y Trono de Cristal? ¿Es obligatoria?
No, y aquí conviene bajar las expectativas del fandom: ningún personaje de Trono de Cristal aparece en Ciudad Medialuna. Aelin no sale. Lo que hay son conexiones de trasfondo —el origen de ciertos linajes, nombres de dioses que resultan ser versiones deformadas de nombres de Erilea, migraciones antiguas entre mundos— que solo reconoces si has leído la saga. Es un premio para lectores veteranos, no un requisito.
Dicho esto: si vas a leerte las tres de todas formas, hazlo en el orden de esta guía y disfrutarás mucho más el tercer Ciudad Medialuna.
ACOTAR 6 sale el 28 de octubre de 2026 en español: qué se sabe y qué te da tiempo a releer
Sarah J. Maas confirmó en marzo de 2026, en el pódcast Call Her Daddy, las fechas de las dos próximas entregas de ACOTAR. Esto es lo que hay confirmado y lo que no:
- ACOTAR 6: 27 de octubre de 2026 (edición en inglés).
- Edición española: 28 de octubre de 2026, un día después de la inglesa. Crossbooks, tapa blanda, 19,95 €, ya en preventa. El título en español sigue sin confirmar.
- ACOTAR 7: 12 de enero de 2027 (edición en inglés).
- La historia se reparte en cuatro partes a lo largo de tres libros: el sexto cubre la primera; el séptimo, la segunda y la tercera; y un octavo tomo, todavía sin fecha, cerrará la cuarta.
- Sin títulos anunciados para ninguno de los tres.
- Se da por hecho en el fandom que la protagonista será Elain Archeron, la hermana mediana de Feyre, pero la autora no lo ha confirmado. Tómalo como lo que es: una apuesta muy fundada, no un dato.
- No hay fecha española anunciada. Crossbooks no ha comunicado cuándo publicará la traducción, así que en octubre lo que llega es la edición inglesa.
El plan de relectura realista
Quedan unos dos meses y medio. Si quieres llegar a octubre con el contexto fresco y sin agobios:
- Si vas justo de tiempo: relee solo Una corte de llamas plateadas. Es el libro más reciente de la saga y el que más probablemente conecta con lo que viene, sobre todo si la teoría de Elain se confirma.
- Si tienes agosto y septiembre: Alas y ruina + Llamas plateadas. Dos libros, el cierre del arco de Feyre y el arranque del de las hermanas.
- Si vas a por todas: los cinco de ACOTAR más Casa de llama y sombra. Son unas 2.500 páginas: 40 al día y llegas con margen.
¿Prefieres escucharlo?
Releer 2.500 páginas en dos meses es más fácil en audiolibro, y las tres sagas están completas en Audible España. La saga ACOTAR va narrada en castellano por Cristina Puertas y Trono de Cristal por Dani Broc; Ciudad Medialuna está en español latino neutro con Scarlett Bernal, cosa que a algunos lectores les chirría y conviene saber antes.
La prueba gratuita de Audible es de 30 días —90 si tienes Amazon Prime, un detalle que casi nadie publicita— y da de sobra para meterse tres o cuatro tomos gordos sin pagar nada.
Si quieres más recomendaciones del formato, tenemos una lista de los mejores audiolibros de romantasy en español y una guía de cómo funciona la prueba gratuita de Audible.
El orden de un vistazo
| # | Libro | Saga | Nota |
|---|---|---|---|
| 1 | Una corte de rosas y espinas | ACOTAR | Empieza aquí |
| 2 | Una corte de niebla y furia | ACOTAR | El libro del fenómeno |
| 3 | Una corte de alas y ruina | ACOTAR | Mínimo antes de Ciudad Medialuna |
| 4 | Una corte de hielo y estrellas | ACOTAR | Novella opcional |
| 5 | Una corte de llamas plateadas | ACOTAR | Recomendado antes de Ciudad Medialuna 3 |
| 6 | Trono de cristal | Trono de Cristal | El más juvenil; aguanta |
| 7 | Corona de medianoche | Trono de Cristal | |
| 8 | La espada de la asesina | Trono de Cristal | Precuela; mejor aquí que al principio |
| 9 | Heredera de fuego | Trono de Cristal | Aquí despega la saga |
| 10 | Reina de sombras | Trono de Cristal | |
| 11 | Imperio de tormentas | Trono de Cristal | Simultáneo con el siguiente |
| 12 | Torre del alba | Trono de Cristal | Paralelo al 11; no te lo saltes |
| 13 | Reino de cenizas | Trono de Cristal | Final de la única saga cerrada |
| 14 | Casa de tierra y sangre | Ciudad Medialuna | Cambio total de tono |
| 15 | Casa de cielo y aliento | Ciudad Medialuna | El crossover está al final |
| 16 | Casa de llama y sombra | Ciudad Medialuna | Un tercio transcurre en Prythian |
«Veinte libros, tres mundos y un solo orden que no te destripa el mejor giro de la autora.»
Preguntas frecuentes
¿En qué orden hay que leer los libros de Sarah J. Maas?
Primero ACOTAR entera (cinco libros), después Trono de Cristal (ocho, con las novellas entre el segundo y el tercero) y por último Ciudad Medialuna (tres). Ciudad Medialuna va la última porque es donde se cruzan las tres sagas.
¿Hace falta leerlo todo para entender el crossover?
No. Basta con haber leído ACOTAR hasta Una corte de alas y ruina antes de terminar Casa de cielo y aliento, e idealmente hasta Una corte de llamas plateadas antes de Casa de llama y sombra. Trono de Cristal no es obligatoria: aporta guiños de trasfondo, no trama.
¿Sale Aelin en Ciudad Medialuna?
No. Ningún personaje de Trono de Cristal aparece en Ciudad Medialuna. Las conexiones con esa saga son de mitología y trasfondo histórico: linajes, nombres de dioses y migraciones antiguas entre mundos.
¿Por dónde empiezo si solo quiero leer una saga?
ACOTAR si buscas romantasy y quieres engancharte rápido. Trono de Cristal si quieres fantasía épica larga y con final cerrado. Ciudad Medialuna si prefieres fantasía urbana adulta, pero sabiendo que su segundo y tercer libro dan por leída ACOTAR.
¿Cuándo sale ACOTAR 6 y de quién va?
El 27 de octubre de 2026 en inglés y el 28 de octubre en español, ya en preventa. ACOTAR 7 llegará el 12 de enero de 2027 en inglés. El título en español sigue sin confirmar. El fandom da por hecho que la protagonista será Elain Archeron, pero la autora no lo ha confirmado.
¿Cuántos libros de Sarah J. Maas hay en español?
Dieciséis entre las tres sagas: cinco de ACOTAR, ocho de Trono de Cristal (incluidas las novellas de La espada de la asesina) y tres de Ciudad Medialuna. Además tiene la novela independiente Catwoman: Soulstealer, ajena al Maasverse.
¿Te has quedado con ganas de más romantasy? Sigue con el orden de lectura de De Sangre y Cenizas de Jennifer L. Armentrout o con el de Fourth Wing de Rebecca Yarros. Y si no sabes qué leer después, pregúntale al Oráculo.
