Siguen las aventuras de Boruto, el hijo del ninja más famoso de todos los tiempos. Tras conseguir la colaboración de Ada, poseedora de una asombrosa habilidad, Code, el último superviviente de "cascarón", se aproxima a Boruto y los demás. A su vez, Naruto y compañía confirman la presencia de arañazos de la habilidad de Code en las inmediaciones de la Villa de la Hoja e intensifican la vigilancia, pero Kawaki idolatra a Naruto ¡y terminan en una situación impensable por culpa de sus acciones!