El universo de Akira Toriyama no se acaba. ¡¡Cell Max, el androide más poderoso, se ha activado!! Con la ayuda de Gamma 1 y 2, Gohan y los demás se enfrentan a Cell Max, pero ¡se ven apabullados por los ataques que lanza con su cuerpo descomunal! Piccolo se agiganta a su vez, ¡lo que da inicio a una ultrabatalla entre dos verdaderos titanes!