Un anciano, una pequeña y confortable casa junto a la playa, vídeos dechicas practicando el aeróbic y un caparazón de tortuga. Pero, ¿y la emoción y la aventura? El futuro campeón del Torneo de Artes Marciales tendráque esperar a que el Duende Tortuga se decida a iniciar su entrenamiento. Son Goku y Krilín se pondrán a las órdenes del maestro Mutenroshi, pero... ¿llegarán enteros al Tatami?