Cazadores de Sombras no es una saga: es un universo de más de veinte libros repartidos en varias series, escritos en desorden cronológico y publicados en un orden que no coincide con ninguno de los dos. De ahí que la pregunta «¿por dónde empiezo?» tenga tanto tráfico.

La respuesta buena es sencilla, y las complicaciones —el orden entrelazado, las series secundarias— vienen después.

La respuesta corta

Lee las tres series principales en este orden, que es el de publicación:

  1. Cazadores de Sombras (6 libros) — Nueva York, actualidad
  2. Los Orígenes (3 libros) — Londres, 1878
  3. Renacimiento (3 libros) — Los Ángeles, cinco años después de la primera

Doce libros. Con eso tienes la historia completa y todo lo demás es opcional.

Y el aviso que evita el error más común: no empieces por Los Orígenes aunque sea cronológicamente anterior. Su tercer libro termina con un epílogo que destripa cosas de la serie principal, y su primer libro da por hecho que ya sabes qué es un Cazador de Sombras.

Serie 1: Cazadores de Sombras (Nueva York)

Seis libros que en realidad son dos trilogías: la original, cerrada y autoconclusiva, y una continuación escrita después del éxito.

portada de Ciudad de Hueso de Cassandra Clare

1. Ciudad de Hueso

Cazadores de Sombras · Libro 1 · Destino · 14,96 €

Clary ve cómo tres adolescentes con tatuajes asesinan a un chico en una discoteca de Nueva York. Nadie más lo ha visto. A la mañana siguiente su madre ha desaparecido.

Es el punto de entrada de todo el universo y el libro que definió la fantasía urbana juvenil de los 2010: mundo oculto, runas grabadas en la piel, demonios en el metro y un instituto gótico en pleno Manhattan.

portada de Ciudad de Ceniza de Cassandra Clare

2. Ciudad de Ceniza

Cazadores de Sombras · Libro 2 · Destino · Tapa blanda

La Inquisidora llega a Nueva York y la trama se ensancha del misterio personal a la política de los Cazadores. Empiezan a aparecer los subterráneos —vampiros, hombres lobo, hadas y brujos— como facciones con intereses propios y no como decorado.

portada de Ciudad de Cristal de Cassandra Clare

3. Ciudad de Cristal

Cazadores de Sombras · Libro 3 · final de la trilogía original · Destino · 11,95 €

Alicante, la ciudad de cristal de los Cazadores, y el cierre de lo que originalmente iba a ser una trilogía y nada más. Resuelve todas las preguntas del primer libro.

Si solo quieres una historia cerrada, para aquí. Los tres primeros funcionan perfectamente como saga completa.

portada de Ciudad de los Ángeles Caídos de Cassandra Clare

4. Ciudad de los Ángeles Caídos

Cazadores de Sombras · Libro 4 · Destino · 17,95 €

El arranque de la segunda trilogía, escrita después del éxito. Es el tomo más lento del conjunto y el que más divide: la trama tarda en arrancar y a cambio profundiza en personajes que hasta ahora eran secundarios.

Simon pasa a primer plano y la saga gana uno de sus mejores hilos.

portada de Ciudad de las Almas Perdidas de Cassandra Clare

5. Ciudad de las Almas Perdidas

Cazadores de Sombras · Libro 5 · Destino · 17,95 €

El más oscuro de los seis. Sube la apuesta emocional, la magia se vuelve peligrosa de verdad y varios personajes toman decisiones que no tienen vuelta atrás.

portada de Ciudad del Fuego Celestial de Cassandra Clare

6. Ciudad del Fuego Celestial

Cazadores de Sombras · Libro 6 · final · Destino · 17,95 €

El cierre de la serie original, y el motivo por el que el orden de lectura de este universo importa: aquí aparecen personajes de Los Orígenes, la serie victoriana, y varias escenas solo funcionan del todo si ya la has leído.

Serie 2: Los Orígenes (Londres victoriano)

Ciento treinta años antes, con los antepasados de varios personajes que ya conoces. Tres libros y, para muchos lectores, lo mejor de todo el universo.

portada de Ángel Mecánico de Cassandra Clare

7. Ángel Mecánico

Los Orígenes · Libro 1 · Londres, 1878 · Destino · 17,95 €

Londres victoriano, ciento treinta años antes. Una joven llega de Nueva York buscando a su hermano y descubre que puede transformarse en otras personas. Autómatas, un instituto en Chelsea y un triángulo amoroso que muchos lectores consideran el mejor de toda la obra de Clare.

Para bastante gente, esta trilogía es superior a la principal. Está mejor escrita, es más contenida y tiene un final memorable.

portada de Príncipe Mecánico de Cassandra Clare

8. Príncipe Mecánico

Los Orígenes · Libro 2 · Destino · 17,95 €

Conspiración dentro del Instituto y el tomo donde el triángulo deja de ser un recurso y se convierte en el corazón del libro: los tres vértices se quieren de verdad entre sí, y eso cambia por completo cómo duele.

portada de Princesa Mecánica de Cassandra Clare

9. Princesa Mecánica

Los Orígenes · Libro 3 · final · Destino · Difícil de encontrar

Uno de los mejores finales de saga del género juvenil, con un epílogo que se adelanta más de un siglo y que enlaza directamente con la serie principal. Ese epílogo es la razón por la que este libro no debe leerse antes que Ciudad de los Ángeles Caídos.

Aviso práctico: la edición española está descatalogada y cuesta encontrarla nueva. Merece la pena buscarla de segunda mano o en digital.

Serie 3: Renacimiento (Los Ángeles)

Continuación directa de la serie principal, cinco años después. La más adulta de las tres.

portada de Lady Midnight de Cassandra Clare

10. Lady Midnight

Renacimiento · Libro 1 · Los Ángeles, 2012 · Destino · 18,95 €

Cinco años después de la serie principal, en el Instituto de Los Ángeles. Un caso de asesinatos rituales, hadas metidas en política y una relación prohibida por una ley de los propios Cazadores.

Es la serie más adulta de las tres y la que mejor escribe Clare. También la que más se apoya en lo anterior: no empieces por aquí.

portada de El Señor de las Sombras de Cassandra Clare

11. El Señor de las Sombras

Renacimiento · Libro 2 · Destino · 18,95 €

La trama se va a la Corte de las Hadas y el tono se endurece. Reaparecen personajes de las dos series anteriores y el universo empieza a comportarse como un todo.

portada de La reina del aire y la oscuridad de Cassandra Clare

12. La reina del aire y la oscuridad

Renacimiento · Libro 3 · final · Destino · 18,95 €

El cierre más ambicioso del universo hasta la fecha: junta hilos de las tres series y responde preguntas planteadas en Ciudad de Hueso. Es el punto final natural si quieres leer «lo importante» y parar.

El orden entrelazado: qué es y si merece la pena

Buena parte del fandom no lee las dos primeras series seguidas, sino alternándolas. La secuencia habitual es esta:

  1. Ciudad de Hueso
  2. Ciudad de Ceniza
  3. Ciudad de Cristal
  4. Ángel Mecánico
  5. Ciudad de los Ángeles Caídos
  6. Príncipe Mecánico
  7. Ciudad de las Almas Perdidas
  8. Princesa Mecánica
  9. Ciudad del Fuego Celestial

No es un capricho. Tiene dos ventajas reales:

  • Coloca Ángel Mecánico justo después del final de la trilogía original, que es el momento en que la historia está cerrada y apetece cambiar de aire.
  • Deja Ciudad del Fuego Celestial para el final, que es exactamente donde debe estar: ese libro tiene apariciones de personajes de Los Orígenes que solo emocionan si acabas de despedirte de ellos.

¿Cuál elegir? Si es tu primera vez y quieres lo simple, ve serie por serie. Si te gusta que los reencuentros peguen fuerte, usa el entrelazado. Las dos son correctas; lo único que no funciona es leer Los Orígenes antes de la trilogía original.

Las series secundarias: cuáles importan

Además de las doce novelas hay bastante material adicional. Ordenado por si merece tu tiempo:

  • Las Crónicas de Magnus Bane. Relatos sobre el brujo más querido del universo, repartidos por varios siglos. Divertidos, ligeros y perfectamente prescindibles. Léelos después de la serie principal, cuando quieras más.
  • Las Últimas Horas. Trilogía ambientada en 1903 con los hijos de los personajes de Los Orígenes. Es la continuación natural de esa serie y hay que leerla después de ella. Es lo más recomendable de todo el material «extra».
  • Los Manuscritos y demás compendios. Guías del mundo, mapas y anexos. Solo si te has enamorado del universo.

Ninguno hace falta para entender las tres series principales.

Si solo vas a leer una serie

Doce libros son muchos, y no todo el mundo quiere entrar hasta el fondo. Tres atajos honestos según lo que busques:

  • La trilogía original y parar (libros 1 a 3). Historia cerrada, unas 1.500 páginas y ningún cabo suelto grave. Es la opción sensata para probar.
  • Solo Los Orígenes si te interesa más lo victoriano que lo urbano. Se entiende sin la otra, aunque pierdes algunos guiños, y su tercer libro es el mejor final del universo. Eso sí: su epílogo te destripará cosas si algún día vuelves a la serie principal.
  • Las tres series enteras si el primer libro te ha enganchado. Son unas 5.500 páginas, alrededor de 140 horas de audiolibro y unos cuatro meses a ritmo tranquilo.

¿Y las adaptaciones?

Hay una película de 2013 y una serie de televisión de tres temporadas, ambas del primer libro en adelante. La serie se aleja bastante de las novelas a partir de su primera temporada: cambia la cronología, adelanta revelaciones y resuelve tramas de otra manera.

Como con casi todo: no sirven de resumen ni indican por dónde seguir. Si vienes de verlas, empieza por Ciudad de Hueso.

El orden de un vistazo

#TítuloSerieÉpoca
1Ciudad de HuesoCazadores de SombrasActualidad
2Ciudad de CenizaCazadores de SombrasActualidad
3Ciudad de CristalCazadores de SombrasActualidad
4Ciudad de los Ángeles CaídosCazadores de SombrasActualidad
5Ciudad de las Almas PerdidasCazadores de SombrasActualidad
6Ciudad del Fuego CelestialCazadores de SombrasActualidad
7Ángel MecánicoLos Orígenes1878
8Príncipe MecánicoLos Orígenes1878
9Princesa MecánicaLos Orígenes1878
10Lady MidnightRenacimiento+5 años
11El Señor de las SombrasRenacimiento+5 años
12La reina del aire y la oscuridadRenacimiento+5 años

Preguntas frecuentes

¿Por dónde se empieza a leer Cazadores de Sombras?

Por Ciudad de Hueso, el primer libro de la serie principal. Después Los Orígenes y por último Renacimiento. Doce libros en total.

¿Se puede empezar por Los Orígenes, que es anterior?

No conviene. El tercer libro de esa trilogía termina con un epílogo que destripa acontecimientos de la serie principal, y el primero da por sabido cómo funciona el mundo de los Cazadores.

¿Qué es el orden entrelazado?

Una forma de alternar la serie principal con Los Orígenes: los tres primeros de Nueva York, luego Ángel Mecánico, y a partir de ahí uno de cada. Coloca Ciudad del Fuego Celestial al final, que es donde aparecen personajes de la serie victoriana.

¿Hay que leerse los veinte libros del universo?

No. Con las tres series principales —doce libros— tienes la historia completa. Las Crónicas de Magnus Bane, Las Últimas Horas y los compendios son material adicional que se lee después y solo si quieres más.

¿Dónde encaja Las Últimas Horas?

Después de Los Orígenes: transcurre en 1903 y sigue a los hijos de aquellos personajes. Es la continuación natural de esa trilogía y lo más recomendable de todo el material que queda fuera de las tres series principales.

¿La serie de televisión sigue los libros?

Solo al principio. A partir de la primera temporada cambia la cronología, adelanta revelaciones y resuelve tramas de otra manera. No sirve como resumen ni indica por dónde continuar leyendo.

Si has llegado hasta aquí por el romance más que por los demonios, dos caminos naturales: El Príncipe Cruel, que es la misma emoción con hadas y sin instituto, y el romantasy explicado. Para más fantasía urbana con mundo oculto está el Grishaverse de Leigh Bardugo, y si quieres empezar de cero en otro sitio, esta selección de romantasy.