El primer libro de ACOTAR cuesta 14,95 € o 24,95 € según cuál cojas de la estantería, y el texto es exactamente el mismo. Lo que cambia es la tapa, el tamaño, los cantos de colores y si vas a poder completar la colección o vas a chocar contra un muro en el segundo tomo.
Hoy conviven tres líneas en castellano —bolsillo, rústica y especial de tapa dura—, más el sexto libro ya en preventa. Esto es cuál te conviene según lo que busques, con precios y disponibilidad comprobados el 20 de agosto de 2026.
La respuesta corta
Para leerla: la rústica de 19,95 €. Los cinco tomos están disponibles y el texto es idéntico al de cualquier otra.
Para que quede bien: la edición especial de tapa dura, 24,95 € el tomo. Es la única línea en la que los cinco hacen conjunto, y —esto es lo raro y lo bueno— se puede completar.
Para probar sin gastar: el bolsillo de Booket a 14,95 €, sabiendo que solo existe el primero.
Y un aviso que no verás en ninguna ficha de producto: ACOTAR 6 sale el 28 de octubre en tapa blanda, así que si estás coleccionando las de tapa dura, el sexto no te va a pegar. Lo desarrollo abajo.
Las ediciones, una a una
De más barata a más cara, con el primer tomo como referencia salvo donde se diga otra cosa.
1. Bolsillo de Booket, edición limitada
La barata · Solo el primero, y se agotan · Booket · 14,95 €
El texto íntegro, en formato de bolsillo, cinco euros por debajo de la rústica normal. Si lo único que quieres es leer ACOTAR y ver si te engancha antes de comprometerte con cinco tomos, empieza aquí y no le des más vueltas.
- Lo mejor: El texto íntegro cinco euros por debajo de la rústica. Para probar la saga antes de comprometerte con cinco tomos, es la vía más barata.
- Lo peor: Solo existe del primer tomo. Al continuar cambias de línea a la fuerza, así que para coleccionar no sirve.
- A vigilar: Es una «edición limitada a precio especial» y hay que tomárselo literalmente: la de 2023 consta descatalogada y la de 2024, agotada. En stock hoy está la de octubre de 2025.
2. Rústica «nueva presentación»
La normal · Los cinco disponibles · Crossbooks · 19,95 €
La línea de 2022, con las cubiertas grises y el dibujo a línea —la bestia, el cuervo, la espada, el copo—. Es la que verás por defecto en cualquier librería y la que casi todo el mundo tiene.
Tapa blanda, formato grande, 19,95 € por tomo.
- Lo mejor: Los cinco tomos están disponibles a 19,95 €, que ya es más de lo que puede decir la mitad de las sagas que se recomiendan hoy.
- Lo peor: Tapa blanda en formato grande. Por cinco euros más por tomo, la especial es tapa dura y con cantos pintados.
- A vigilar: El quinto, Una corte de llamas plateadas, no pertenece a esta línea: es de 2021, anterior al rediseño, y su cubierta es negra con una máscara naranja. Los cinco lomos no hacen juego.
3. Una corte de llamas plateadas (rústica)
El quinto · El que rompe la estantería · Crossbooks · 19,95 €
Mismo precio y mismo formato que los otros cuatro, pero de otra cosecha: es de 2021 y se quedó fuera del rediseño de 2022. Cubierta negra con una máscara en naranja, nada que ver con las grises.
Si te da igual cómo queden en la balda, no cambia nada. Si te importa —y a mucha gente que compra romantasy le importa, con razón—, este es el motivo principal para irse a la edición especial, donde los cinco sí hacen conjunto. Si quieres el mapa entero de la saga, está en la guía de orden de lectura de ACOTAR.
- Lo mejor: Mismo precio y mismo formato que los otros cuatro de la línea rústica, 19,95 €, y está disponible.
- Lo peor: Se quedó fuera del rediseño de 2022: cubierta negra con máscara naranja, que no pega con las grises de los otros cuatro.
- A vigilar: Crossbooks cuenta la novella Una corte de hielo y estrellas como el cuarto tomo, así que este es el quinto y el que llega en octubre es el sexto. Es el punto donde más gente se lía al pedirlo.
4. Edición especial de tapa dura
La bonita · Y sí se puede completar · Crossbooks · 24,95 €
Tapa dura negra, emblema dorado en la cubierta y cantos pintados de un color distinto por tomo: rojo el primero, verde azulado el segundo, magenta el tercero, azul el cuarto y naranja el quinto. Juntos en la balda son la razón por la que existe esta edición.
Y aquí está la buena noticia del artículo: los cinco existen y los cinco están disponibles hoy —salieron entre 2024 y 2025—. No es el caso de las ediciones ilustradas de Harry Potter, donde empiezas a coleccionar y te topas con un muro. Aquí empiezas y terminas.
- Lo mejor: La única línea en la que los cinco tomos hacen conjunto, y se puede completar: tapa dura negra, emblema dorado y cantos pintados de un color distinto por tomo.
- Lo peor: Cinco euros más por tomo que la rústica, veinticinco por la saga entera, para leer exactamente el mismo texto.
- A vigilar: ACOTAR 6 sale en tapa blanda, dentro de la línea de rústicas. Si estás montando esta colección, el sexto no te va a pegar, y una especial tardaría: las de los cinco anteriores salieron entre dos y cuatro años después de sus rústicas.
5. ACOTAR 6
Preventa · Sale el 28 de octubre de 2026 · Crossbooks · 19,95 €
Sí, ya tiene ficha, ISBN y fecha en español: 28 de octubre de 2026, un día después que la edición inglesa. Crossbooks, tapa blanda, 400 páginas, 19,95 €. La cubierta todavía no existe: lo que ves es el marcador de posición de la editorial.
Que salga en tapa blanda a 19,95 € significa que entra en la línea de las rústicas, no en la de las especiales. Si llevas dos años montando la colección negra con cantos de colores, el sexto no te va a pegar el día que llegue, y la especial de tapa dura tardará —las de los cinco anteriores salieron entre dos y cuatro años después de sus rústicas—.
El título en español no está confirmado. En inglés se llama A Court of Splintered Harmony y abre un arco de cuatro movimientos que Bloomsbury ha bautizado como el Ciclo de las Valquirias, así que apunta a Nesta, Gwyn y Emerie. Maas no ha dicho quién narra, y hasta que lo diga es una suposición razonable, no un dato.
- Lo mejor: Ya tiene ISBN, precio y fecha en español: 28 de octubre de 2026, un día después que la edición inglesa.
- Lo peor: Sale en tapa blanda a 19,95 €, o sea en la línea de las rústicas. Quien colecciona las especiales de tapa dura se queda sin conjunto.
- A vigilar: La cubierta que ves es el marcador de posición de la editorial y el título en español no está confirmado. Que narre Nesta es una suposición razonable, no un dato: Maas no lo ha dicho.
La que no lleva ficha aquí
Falta una, y no lleva ficha de compra porque merece una advertencia antes que una recomendación.
En junio de 2026 Crossbooks sacó una edición especial con sobrecubierta reversible (ISBN 9788408322214, 24,95 €): la misma tapa dura de la línea especial, con una sobrecubierta a color que se le da la vuelta. La propia ficha avisa de que son unidades limitadas, y de momento solo existe del primer tomo.
Es decir: es preciosa, cuesta lo mismo que la especial normal y no la puedes continuar. Si la compras, cómprala sabiendo que es un capricho suelto y no el principio de una colección.
Del mismo lote de 2026 hay también un libro para colorear de ACOTAR por 14,95 €. Lo digo porque se compra por error con cierta frecuencia: no es una novela, no aporta trama y no sirve como regalo para alguien que no haya leído la saga.
El aviso importante: ACOTAR 6 no le pega a tu estantería
Este es el dato por el que merece la pena leer hasta aquí, y no aparece en ninguna ficha.
ACOTAR 6 ya tiene ficha, ISBN y fecha en español: el 28 de octubre de 2026, un día después que en inglés. Está en preventa, lo publica Crossbooks y cuesta 19,95 € en tapa blanda. Es una noticia excelente por sí sola —la traducción llega prácticamente a la vez que el original, que no es lo habitual en esta saga—, pero tiene una consecuencia práctica.
Sale en tapa blanda. Es decir, en la línea de las rústicas. Quien lleva dos años montando la colección de tapa dura negra con cantos de colores se va a encontrar en octubre con que el sexto tomo es de otro material, de otro tamaño y de otro color.
¿Habrá especial del sexto? Nadie lo ha anunciado. Lo único que se puede hacer es mirar el precedente: las especiales de los cinco anteriores salieron entre dos y cuatro años después de sus respectivas rústicas. Si el patrón se repite, la tapa dura del sexto llegaría hacia 2028 o 2029.
Así que la decisión honesta, si coleccionas las especiales, es esta: compra la rústica en octubre para leerla en cuanto salga y asume que la de tapa dura la comprarás otra vez dentro de unos años, o espera. No hay una tercera opción, y quien te diga en TikTok que va a salir una especial en octubre se lo está inventando.
Cuánto cuesta la saga entera
Cinco tomos, cinco presupuestos bastante distintos:
| Vía | Qué incluye | Coste de los cinco |
|---|---|---|
| eBook | 5 tomos, de 9,99 € a 10,99 € | 53,95 € |
| Audiolibro | 5 tomos, Planeta Audio | 85,95 € |
| Rústica «nueva presentación» | 5 tomos a 19,95 € | 99,75 € |
| Edición especial de tapa dura | 5 tomos a 24,95 €, cantos de color | 124,75 € |
| Bolsillo de Booket | solo el primero, edición limitada | no se puede completar |
| Especial con sobrecubierta reversible | solo el primero, unidades limitadas | no se puede completar |
La conclusión práctica: los veinticinco euros de diferencia entre la rústica y la especial son el mejor dinero de esta tabla si te importa cómo queda la balda, porque compran tapa dura, cantos pintados y —lo que de verdad vale— los cinco tomos haciendo juego, que es justo lo que la línea rústica no te da.
Si no te importa, la rústica hace exactamente el mismo trabajo por 99,75 €.
Los precios son de portada a 20 de agosto de 2026 y la disponibilidad se mueve sola. Si vas a comprar los cinco de la misma línea, cómpralos juntos: las ediciones de ACOTAR llevan cinco años entrando y saliendo de catálogo, y las de 2016, 2017 y 2019 constan hoy agotadas o descatalogadas.
Digital y audiolibro, que salen bastante más baratos
La saga entera en eBook cuesta 53,95 €, poco más de la mitad que en papel. Y en audiolibro, con las cinco narraciones de Planeta Audio, 85,95 €.
El audiolibro es una opción mejor de lo que parece para una relectura, que en esta saga hace mucha gente antes de que salga cada tomo nuevo. Si no lo has probado, la prueba gratuita de Audible en España cubre de sobra un tomo, y hay más opciones en los mejores audiolibros de romantasy en español.
Y si no quieres esperar al 28 de octubre
La edición inglesa sale el 27, un día antes. Es un día, así que como argumento para leerlo en inglés no vale gran cosa; el argumento bueno es otro.
ACOTAR es de las sagas que mejor funcionan para dar el salto: prosa directa, vocabulario que se repite y una trama que ya conoces si estás releyendo. Si te lo estás planteando, el método está en romantasy en inglés: por dónde empezar, y si vas a leerlo en digital, los ajustes del Kindle cambian bastante la experiencia.
Preguntas frecuentes
¿Qué edición de ACOTAR es la mejor?
Depende de para qué. Para leerla y ya está, la rústica de 19,95 €, o el bolsillo de 14,95 € si solo quieres probar el primero. Para que quede bien en la estantería, la edición especial de tapa dura a 24,95 €: es la única línea con los cinco tomos haciendo conjunto, con cantos pintados de un color distinto cada uno. El texto es idéntico en todas.
¿Cuánto cuesta la saga completa de ACOTAR en español?
Cinco tomos. En rústica salen 99,75 € y en edición especial de tapa dura 124,75 €. En eBook son 53,95 € y en audiolibro 85,95 €. El bolsillo de Booket es más barato por tomo pero solo existe el primero, así que no sirve para completarla.
¿Cuándo sale ACOTAR 6 en español?
El 28 de octubre de 2026, un día después que la edición inglesa. Lo publica Crossbooks en tapa blanda por 19,95 €, con 400 páginas y el ISBN 9788408325338, y ya está en preventa. El título en español no está confirmado; en inglés se llama A Court of Splintered Harmony.
¿Se puede completar la edición especial de tapa dura de ACOTAR?
Sí, y es lo que la distingue. Los cinco tomos salieron entre 2024 y 2025 y los cinco están disponibles. El sexto es otra historia: llega en octubre en tapa blanda, dentro de la línea de rústicas, y no hay anuncio de una especial. Las especiales de los cinco anteriores tardaron entre dos y cuatro años desde su rústica.
¿Por qué la portada de Una corte de llamas plateadas no pega con las demás?
Porque es de otra tanda. Salió en 2021 y el rediseño de las cubiertas grises con dibujo a línea es de 2022, así que se quedó fuera: la suya es negra con una máscara naranja. En la edición especial de tapa dura ese problema no existe, porque los cinco se diseñaron a la vez.
¿Cuántos libros tiene ACOTAR y en qué orden van?
Cinco publicados y el sexto en camino. Crossbooks numera la novella Una corte de hielo y estrellas como el cuarto tomo, así que el orden es Una corte de rosas y espinas, Una corte de niebla y furia, Una corte de alas y ruina, Una corte de hielo y estrellas y Una corte de llamas plateadas. El detalle de dónde encaja cada uno está en la guía de orden de lectura.
¿El texto cambia entre las ediciones de ACOTAR?
No. Todas las que se venden hoy en castellano son de Crossbooks o de su sello de bolsillo Booket, con la misma traducción íntegra. Lo que cambia es la encuadernación, el tamaño, los cantos y el precio. Quien lee la de 14,95 € lee exactamente lo mismo que quien lee la de 24,95 €.
Para seguir: si aún no tienes claro en qué orden va todo —dónde encaja la novella, si hace falta Ciudad Medialuna—, está desglosado en la guía de orden de lectura de ACOTAR, y el mapa completo de la autora en el orden de lectura de Sarah J. Maas. Si lo que buscas es qué leer mientras esperas a octubre, ahí está lo mejor de romantasy de 2026. Y si sigues sin decidirte, pregúntale al Oráculo.
